Erntezettel 34/2025

Für die Woche ab Montag, 18. August 2025

Wie ihr auf dem Erntezettel seht, gibt es gerade eine unheimlich große Vielfalt und wir wollen euch am liebsten alles gleichzeitig in die Kisten packen. In den M-Kisten sind 13! verschiedene Kulturen. Das erhöht den Aufwand beim Packen erheblich, aber so ist nun mal der Sommer. Wir feiern das trotzdem. Nach langer Pause sind die nächsten Radieschen reif, der Mangold ist nun groß genug zum ernten, und die letzten Pflaumen werden verteilt. Wem die Ideen für die Verarbeitung von Zucchini ausgehen, hier bekommt ihr noch etwas Inspiration: Die Zucchini ist ein mehr oder weniger kleiner, gurkenähnlicher Sommerkürbis. Die Bezeichnung kommt vom italienischen zucca, was eben Kürbis bedeutet. Die Einzahl ist eigentlich Zucchino! Er kann roh verzehrt werden, und auch die gelbe Blüte kann gegessen werden – frittiert in Backteig eine Delikatesse. Sie bestehen zu 92% aus Wasser, fast so viel wie bei der Gurke, und sind deshalb energiearm. Aufgrund der dünnen Schale sind Zucchini nicht lagerfähig und sollten kurz nach der Ernte verzehrt werden. Sie ist geschmacksintensiver nach dem Anbraten. Überraschend lecker ist geriebene Zucchini im Kuchen! Schaut mal ins Rezept der Woche...

vergangene Woche:

ab Montag, 11. August 2025
KW
33
Jahr
2025
Ernteanteil_S_KW34
Ernteanteil_S_KW34

S-Kiste

Frisch von unseren Feldern:

Auberginen, Salat, Frühlingszwiebeln, Mangold, Pfirsiche, Tomaten, Wassermelonen, Zucchini

M-Kiste

Frisch von unseren Feldern:

Salat, Chili, Frühlingszwiebeln, Gurken, Knoblauch, Mangold, PakChoi, Paprika, Pflaumen, Radieschen, Tomaten, Zucchini, Zuckermelonen

S-Kiste

Frisch von unseren Feldern:

Auberginen, Salat, Frühlingszwiebeln, Mangold, Pfirsiche*, Tomaten, Wassermelonen, Zucchini

M-Kiste

Frisch von unseren Feldern:

Salat, Chili, Frühlingszwiebeln, Gurken, Knoblauch, Mangold, PakChoi, Paprika, Pflaumen*, Radieschen, Tomaten, Zucchini, Zuckermelonen

S-Kiste

Frisch von unseren Feldern:

Auberginen, Salat, Frühlingszwiebeln, Mangold, Pfirsiche*, Tomaten, Wassermelonen, Zucchini

M-Kiste

Frisch von unseren Feldern:

Salat, Chili, Frühlingszwiebeln, Gurken, Knoblauch, Mangold, PakChoi, Paprika, Pflaumen*, Radieschen, Tomaten, Zucchini, Zuckermelonen

S-Kiste

Frisch von unseren Feldern:

Auberginen, Salat, Frühlingszwiebeln, Mangold, Pfirsiche, Tomaten, Wassermelonen, Zucchini

M-Kiste

Frisch von unseren Feldern:

Salat, Chili, Frühlingszwiebeln, Gurken, Knoblauch, Mangold, PakChoi, Paprika, Pflaumen, Radieschen, Tomaten, Zucchini, Zuckermelonen

*Reicht leider nicht für alle Kisten! Wir notieren in welcher Station, welches Obst und Gemüse gelandet ist und versuchen, das bei den nächsten Ernteanteilen auszugleichen.

DE-ÖKO-006

Wie war die Qualität & Abholung eures Ernteanteils?

Hier könnt ihr uns ein Feedback zur Qualität und zur Abholung der Kisten geben. Wir melden uns bei euch, falls notwendig. Danke!

Rezept der Woche: Zucchini Haselnuss Schoko Kuchen

100 g Zartbitterschokolade
200 g Zucchini
3 Eier
150 g geschmacksneutrales Öl
200 g Zucker
Vanilleschote
1 Prise Salz
250 g Weizenmehl
3 TL Backpulver
1/4 TL Zimt
Puderzucker oder Schokoglasur zum Verzieren


Haselnüsse und gehackte Schokolade in eine Schüssel geben. Zucchini waschen, mit Schale raspeln und zu den Nüssen geben. Eier, Öl, Zucker, Vanille und Salz schön schaumig aufschlagen. Die Nuss-Mischung und alle weiteren Zutaten hinzufügen und unterheben. Teig in eine gefettete Form füllen und etwa 45 Minuten backen. Anschließend nach Wunsch verzieren. *Für extra Aroma: ganze Haselnüsse kaufen, frisch mahlen und etwas anrösten!

Achtung Lieferpause!

Unser Betrieb ruht zum Jahreswechsel.

Die letzten Ernteanteile 2023 erhaltet ihr am Freitag, den 22.12.2023 – bitte holt sie unbedingt zeitnah ab, damit das Gemüse Weihnachten nicht alleine verbringen muss.

Die ersten Ernteanteile 2024 liefern wir euch am Montag, den 08.01.2024.

Solidarische Weihnachten wünscht die KoLa Leipzig

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner